Surlar · 囲い
Şah, önce yerine gider.
Alınan taşlar geri geldiği için açıkta duran bir şah asla güvende değildir: her an yanına bir taş konabilir. Bu yüzden kavga başlamadan önce shogi oyuncusu ilk hamlelerini şahı bir köşeye yürütmeye ve etrafına generallerden bir duvar örmeye harcar. O duvarın adı sur, kakoi (囲い), ve bu uygulamanın adı da oradan gelir.
Satrançtaki rok gibi tek hamlelik bir hareket yoktur. Sur hamle hamle kurulur ve hangisini kuracağın kalenin nereye gittiğine bağlıdır: sağda evinde kalan bir kale şahı sola, sola açılan bir kale şahı sağa gönderir. Sağda on sekiz, solda otuz dokuz olmak üzere bu elli yedi şekil aile aile sıralanmıştır, her ailenin başında adını verdiği sur durur; aşağıdakilerin her birinin hamle sırasını baştan sona oynayan kendi sayfası var.
Her surda geçerli üç fikir
- Generaller önde, şah arkada. Duvarı altınlarla gümüşler kurar; şah duvarın arkasında durur, içinde değil. Şahın yanındaki bir altın, saldıran bir altından daha değerlidir.
- Saldırmadan önce sur kur. Atasözü şöyle: igyoku wa sakeyo, oturan şahtan kaçın. Şah 5i karesinde dururken başlayan saldırılar, çoğu zaman şah yine 5i karesinde dururken biter.
- Her surun bir başı, bir de yanı vardır. Mino yukarıdan gelen saldırıdan, Yagura kenardan gelenden, Anaguma da yarım yakalanmaktan korkar. Kendi surunun zayıf noktasını bilmek, rakibin neyi hedeflediğini bilmektir.
Sağda kurulanlar: furibisha surları
Kalesini sola çevirmiş bir oyuncu şahını sağa gönderir ve şah önce Mino’ya girer. Kata mino aynı surun bir altın eksiğidir; nakabisha burada durur, çünkü kalesi o altının gireceği karededir. Chonmage mino, Bōzu mino, Gin mino, Kin mino ve Kimura mino onun üstüne ya da yanına kurulan hafif surlardır; Kabe gakoi da bir kare erken durmuş şahla gümüştür.
Taka mino, gin kanmuri ve elmas Mino, üstüne daha çok hamle harcanmış tam Mino’dur; Hirame de nakabisha’nın dört generalli biçimidir. Anaguma başka bir pazarlık: köşe, ve on bir hamle; Furibisha milenyum ise şahı atın karesine koyar.
Sonra iki oyuncunun da kalesini açtığı oyunların surları gelir: Kinmusō, Hidari gyoku ve Migi yagura; en sonda da yeni başlayanın şakası, Muteki gakoi.
Solda kurulanlar: kalesini evinde tutanlar için
Kalesini sağda bırakan bir oyuncu şahını sola gönderir. Furibisha varsa: hidari mino; sağda erken saldırmak isteyene tenshukaku mino ve onun üstüne kurulan Yonmai mino, Hashigyoku gin kanmuri ve Yonenaga gyoku; uzun bir oyun için Hidari gin kanmuri, bir de şahı fil hattından tek hamlede çıkaran Kushikatsu gakoi.
Acelesi olana Funa gakoi; hızlı bir saldırı için onun daha sağlam biçimleri Hakoiri musume, Nimai kin, Hishi gakoi ve Elmo, Chikatetsu-bisha için de Bunchin gakoi; kazmaya vakti olana İbisha anaguma, İtchokusen anaguma, Matsuo-ryū anaguma, Gin kanmuri anaguma, Big Four ya da Milenyum.
Sonra Yagura ailesi: Yagura, onun daha hızlı kuruluşu ve dört generalli biçimi; generallerini yeniden dizen Hishi, Gin, Gindachi ve Kikusui yagura (Gindachi çoğunlukla furibisha’ya karşı) ve şahını köşeye götüren Yagura anaguma; ilk adımı olarak Kani gakoi ve şahı bir dikey merkeze yakın tutan Doi yagura; filler değişildiyse, konan bir file az hedef bırakmak için kurulan Kata yagura, Bonanza ve Kabuto yagura.
Sonra iki Gangi suru; hızlı havadan açılışlarda şahı ortaya yakın tutan Nakazumai, Kin hiraki, Nakahara gakoi ve İchigo gakoi; bir de tahtanın ortasında alçak bir sürpriz sur olan Ahiru gakoi.
Bu akşam bir tane kur.
Uygulamanın incelemesi, oyun döndüğünde hangi suru ne kadar kurmuş olduğunu söyler. Botu da bunları kurar, böylece her şekli tahtanın öbür tarafından da görürsün.