Bir shogi oyunu nasıl biter.

Bu sayfada ve bağlandığı sayfalarda saldıran sente, savunan gote’dir ve saldıranın kendi şahı tahtada değildir; Japon hisshi problem kitaplarındaki gelenek budur. Aşağıdaki her konumu motor, site derlenirken denetledi: tehditler gerçek tehdit, savunmalar tek savunma; yanlış bir cümle sitenin derlenmesini durdururdu.

Basamaklar

Şah 王手 ōte

Şaha saldırı. Savunan hemen cevap vermek zorundadır: şahı oynatır, şah çeken taşı alır ya da araya bir taş koyar. Şah çekmek kendi başına ilerleme değildir; bir yere varmayan şah, tempoyu geri verir. Atasözü ōte wa oitte der, “şah çekmek kovalamaktır,” ve bu bir övgü değildir.

Mat 詰み tsumi

Cevabı olmayan şah. Her mat, adı olan bir avuç şekilden biridir ve mat şekilleri sayfası uygulamanın problemlerinin üzerine kurulduğu yedisini gösterir. Bunları öğrenmek, matı üç hamle önceden görmeye başlamanın yoludur; sonraki iki basamağın bütün amacı budur.

Mat tehdidi 詰めろ tsumero

Savunan hiçbir şey yapmazsa saldıranın bir sonraki hamlede mat edeceği konum. Şah değildir; savunan görmezden gelip başka bir şey yapabilir, ama o başka şeyin kendi matı olması gerekir. Tsumero, bütün oyun sonunun sayıldığı birimdir: “o hamle tsumero” demek “bir hamle boşluğum var” demektir.

Önemli olan ayrım şu: tsumero savunulabilir. Yukarıdaki üç koyuş tehdidi karşılar ve motor, başka hiçbir hamlenin karşılamadığını doğrular. Savunanın böyle bir hamlesi hiç kalmadığında konum bir basamak yukarı çıkar.

Savunmasız mat tehdidi 必至 hisshi

Savunması olmayan tsumero. Savunan ne yaparsa yapsın mat gelir; tek bir şah çekilmemiş olsa da oyun bitmiştir. Hisshi’ye ulaşmak saldırının pratik hedefidir: matı görmeniz gerekmez, her cevabın bir mata izin verdiğini görmeniz gerekir.

Hisshi’den tek çıkış, önce mat etmektir. Saldıranın kendi şahı bu yüzden bu kadar önemlidir ve hisshi sayfası savunanın karşı şahlarına şekillerin kendisi kadar yer ayırır.

Hamle sayma 一手すき・N手すき

Tsumero, mata bir boş hamle uzaklıktaki konumdur: itte-suki, “bir hamle boşluk.” Mata iki boş hamle uzaklık nite-suki, ve böyle sürer. İki tarafın da bir sayısı vardır; sıra kendindeyse ve şahı karşı tarafın sayısının içinde değilse, sayısı düşük olan kazanır. Saymayı öğrenmek yetenek değil işlemdir ve kendi sayfası vardır: hız hesabı.

Z ゼット

Saldıranın elindeki taşlarla, kaç şah çekilirse çekilsin mat edilemeyen şah. Japon oyuncular bu şekle Z der, zettai, “kesinlikle.” Şahı Z olan oyuncu her tehdidi görmezden gelip saldırabilir; Z bir şahla karşılaşan oyuncu, şah çekmenin işe yaraması için önce şekli sessiz hamlelerle kırmak zorundadır. Sur kırmanın çoğu, Z bir şahı Z olmayan bir şaha çevirme sanatıdır.

Ani ölüm 頓死 tonshi

Güvenli sandığınız bir konumda mat olmak. Neredeyse her ani ölümün sebebi aynıdır: oyuncu rakibin saldırısını iki hamle uzakta saymıştır, oysa bir hamle uzaktadır; ya da şahını Z sanmıştır, değildir. İlacı hız hesabı sayfası ve günün tsume’sidir; matın gelişini gören gözü tsume eğitir.

Her hamlede üç soru

1. Şahım tsumero altında mı? Rakip beni bir sonraki hamlede mat edebiliyorsa cevap vermeliyim; önce ben mat edemiyorsam.
2. Mat edebilir miyim, ya da hisshi kurabilir miyim? Evetse oyun bitti; oyna.
3. İkisi de değilse, kim daha hızlı? İki tarafı say. Sayım düşükse ve şahım tehlikede değilse saldır; değilse savun.

Güçlü oyuncular oyun sonunun her hamlesinde bunları bu sırayla sorar; ilk sorunun cevabı “hayır” olmaktan çıktığı an, oyun ortası biter.

Beş hamlede basamaklar

Yukarıdaki hisshi, en inatçı savunmaya karşı sonuna kadar oynanmış. Adım adım ilerleyin ve geçilen her basamağın adını söyleyin.

Beş hamle, bir şah. Bu oran normaldir: oyun sonunun çoğu kare eksilten sessiz hamlelerdir, şahlar sona gelir.